Infos sur le citron de Borneo

greffer.net >> Agrumes

André a écrit le 24/08/2007 19:01
Je cherche des infos sur l'espèce appelée "Citron de Borneo" dont Patrice a eu la gentillesse de m'envoyer un jeune plant issu de semis que voici (Merci Patrice ! )




Selon la fiche de Fruitiers.net ( http://www.fruitiers.net/fiche.php?NumFi... )e nom latin de cette espèce semble être Citrus lumia mais il n'y a pas grand chose sur Internet concernant cette espèce.

Par ailleurs, certaines sources ( http://www.corse.inra.fr/sra/30110231.ht... ) ne semblent considérer le Citrus lumia que comme une simple variété de Citrus limon.

Bref, si vous avez des infos fiables sur cette espèce, ça m'intéresse.

Merci
rustaghja a écrit le 24/08/2007 19:36
Je n'ai pas d'infos sur le citron de borneo, mais dans la fiche inra, il y a les deux classifications : Swingle et tanaka.
Elles coexistent, et la classification Swingle ne denombre que peu d'espèces. La classification de Tanaka est plus detaillée, (ou plus confuse selon le point de vue )

voilà un extrait de Citrus industry, si quelqu'un dispose d'un traducteur plus efficace que celui de google...
For the most part, the botanical nomenclature used is that of Tanaka (1954), whose system though excessively detailed is much more comprehensive than the rigidly restricted classification of Swingle (1943) and hence, in the opinion of the writer, more useful. However, the use of Tanaka's binomials is primarily for the convenience of the reader and should not be interpreted as an unqualified acceptance or endorsement of his classification in toto. Indeed; on the basis of the natural groups and horticultural varieties with which the writer is personally acquainted he cannot accept a number of the species in question. Moreover, he frankly disclaims competence to pass judgment on many others. It is his general conclusion, however, that these two classification systems represent extremes and that somewhere between them there will ultimately emerge a more supportable and generally acceptable system of botanical classification and nomenclature.
André a écrit le 24/08/2007 20:10
Ce n'est pas une traduction mais cela dit à peu près la même chose en français :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Agrume#Clas...


greffer.net >> Agrumes