Looking for professional bench mounted grafting machine

greffer.net >> Matériel

gray_bale a écrit le 27/05/2012 19:40
As I am getting older and can no longer use a grafting knife or the hand held type. I am looking for a value for money bench mounted grafting machine.

I do not mind buy new or secondhand (as long as in good condition)

Something along these lines
http://www.kevefux.co.hu/english/eng-ter...
http://www.chauvin-agro.fr/site2.php3?ru...
http://www.wahler-weinstadt.de/maschinen...

Does any one know of anybody selling any online or suggestions.

Many thanks
floyd a écrit le 27/05/2012 21:07
As I am getting older and can no longer use a grafting knife or the hand held type.
Je deviens vieux et ne peux plus longtemps utiliser un greffoir à main ou un instrument manuel.

I am looking for a value for money bench mounted grafting machine.
Je recherche une machine à greffer sur table qui m'en donne pour mon argent.

I do not mind buy new or secondhand (as long as in good condition)
Peu m'importe d'acheter neuf ou d'occasion si c'est en bon état.

Something along these lines
Un produit comme sur ces pages… (voir liens internet)

Does any one know of anybody selling any online or suggestions.
Si quelqu'un connait un vendeur en ligne, ou autres.

Many thanks
gray_bale a écrit le 27/05/2012 21:17
Thank you for the help in translating, as my French is no good. Sometimes my English is no good as well.

Je vous remercie pour l'aide à la traduction, que mon français n'est pas bon. Parfois, mon anglais n'est pas bon aussi bien.


greffer.net >> Matériel