Juglans fertilis

Répondre
Message
Auteur
mitschurin
Messages : 123
Enregistré le : 31 oct. 2007 23:30
Localisation : Graz, Austria

Juglans fertilis

#1 Message par mitschurin » 27 janv. 2008 19:42

Juglans fertilis, Juglans praeparturiens: "Noyer fertile", "Noyer commun fertile", "Noyer cultivé hatif", "Fertile de Chatenay", "Noyer fertile du Chatenay", "Précocement fertile"


Does anyone of you know, if this old French "cultivar", which grows as a shrub/ bush and is fruiting as a young plant, still exists?
Anyone heard about it?


See also:
http://www.coplfr.org/annonces5.html
http://books.google.de/books?id=sQ4DAAA ... A1-PA20,M1

mitschurin
Messages : 123
Enregistré le : 31 oct. 2007 23:30
Localisation : Graz, Austria

#2 Message par mitschurin » 23 mars 2009 19:58

I've been searching for this variety of nuts, and finally found coincidentally a grafted tree, labeled as "Juglans fertilis" and in german "Zwergnuss" (="Dwarf nut") in a small nursery. I bought the tree and hope to see if there are any differences in groth and fertility.

Here first pictures of the grafted region of the tree:

Image

Image

hendy
Messages : 785
Enregistré le : 12 janv. 2006 17:33
Localisation : Québec (ville).. Canada

noyer..

#3 Message par hendy » 24 mars 2009 14:02

Peut-on traduire cet demande qui semble très intéressante car ma connaissance de la langue anglaise fait défaut..
J' aimerais voir une photo du noyer à feuilles laciniées dont il est mention en page 21 no.29..

mitschurin
Messages : 123
Enregistré le : 31 oct. 2007 23:30
Localisation : Graz, Austria

#4 Message par mitschurin » 24 mars 2009 14:33

I' m sorry, I am very bad in writing French, maybe someone could translate my messages...?

Your question about Juglans regia var. lacinosa: in the same nurserey, where I found this Juglans fertilis, they sold also J. r. lacinosa! I could go there for taking some photos in a few weeks...

Best regards
and please excuse me, non writing in French!

hendy
Messages : 785
Enregistré le : 12 janv. 2006 17:33
Localisation : Québec (ville).. Canada

identification

#5 Message par hendy » 24 mars 2009 15:49

Est ce que mitschurin fait référence à Ivan Vladimirovitch Mitchourine (russe)

Avatar du membre
patrice
Administrateur - Site Admin
Messages : 8763
Enregistré le : 10 janv. 2006 09:03
Localisation : Ardèche

#6 Message par patrice » 24 mars 2009 15:51

I've been searching for this variety of nuts, and finally found coincidentally a grafted tree, labeled as "Juglans fertilis" and in german "Zwergnuss" (="Dwarf nut") in a small nursery. I bought the tree and hope to see if there are any differences in groth and fertility.
traduction :

Il a trouvé par hasard dans une petite jardinerie un arbre greffé partant l'étiquette "juglans fertilis" (avec une appelation vernaculaire en allemand : "Zwergnuss" ce qui se traduit en français par "noyer nain")
Il a donc acheté le plant, en espérant pouvoir constater une différence de croissance et de fertilité.
Your question about Juglans regia var. lacinosa: in the same nurserey, where I found this Juglans fertilis, they sold also J. r. lacinosa! I could go there for taking some photos in a few weeks...
traduction:
au sujet de ta question concernant juglans regia var lacinosa : dans la même pépinière, où il a trouvé Juglans fertilis, ils vendaient aussi Juglans regia lacinosa. Il espère y revenir dans quelques semaines pour prendre des photos

hendy
Messages : 785
Enregistré le : 12 janv. 2006 17:33
Localisation : Québec (ville).. Canada

#7 Message par hendy » 24 mars 2009 17:14

J' apprécie
merci..

mitschurin
Messages : 123
Enregistré le : 31 oct. 2007 23:30
Localisation : Graz, Austria

#8 Message par mitschurin » 24 mars 2009 17:24

Thanks for the perfect translation, patrice!

Here a photo from the net, where you can see J. r. laciniata:
http://www.esveld.nl/plantdias/03/3262.jpg
http://www.esveld.nl/plantdias/59/59718.jpg

best regards

Avatar du membre
Alex
Messages : 1003
Enregistré le : 15 sept. 2006 10:14
Localisation : Haute Normandie - USDA 8a

#9 Message par Alex » 24 mai 2010 10:05

Bonjour,

Pour info, J. regia 'Laciniata' serait moins vigoureux que le type Juglans regia (voir http://gardenbreizh.org/modules/gbdb/pl ... niata.html); ce qui explique peut être le "noyer nain"

Alex

Répondre

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré